RESPONSIBILITIES:

• Responsible for gold and other precious metal trading projects, assisting in optimizing the bank's trading facilities.
  負責黃金及其他貴金屬交易項目，協助優化銀行交易系統。
• Manage dealing activities in the XAU/foreign exchange market to maximize the bank’s profitability.
  管理XAU/外匯市場的交易以最大化銀行盈利。
• Monitor positions and strictly manage trading risks.
  監控頭寸並嚴格管理交易風險。
• Understand and interpret current market dynamics, handle enquiries, and provide pricing to business units and branches.
  理解市場動態，處理查詢並向業務單位和分支機構提供定價。
• Provide market information and analysis to management for strategic planning.
  向管理層提供市場資訊和分析以做策略規劃。
• Assist in developing and optimizing trading systems.
  協助開發和優化交易系統。
• Assist in monitoring treasury operational policies.
  協助監控財 treasury運營政策。

REQUIREMENTS:

• University degree in Economics, Finance, Mathematics, or related disciplines.
  擁有經濟學、金融學、數學或相關學科的學位。
• Minimum 3 years of experience in the active gold market.
  至少有3年活躍黃金市場交易經驗。
• Good knowledge of gold trading processes, with experience at SGE preferred.
  熟悉黃金交易流程，擁有上海黃金交易所（SGE）經驗者優先。
• Treasury Markets Association (TMA) membership or ECF qualification preferred.
  擁有財 treasury市場協會（TMA）會員資格或ECF資格者優先。
• Strong communication skills for effective collaboration.
  具備良好的溝通能力以促進有效協作。
• Well-developed risk management awareness.
  擁有良好的風險管理意識。
• Strong business acumen with excellent analytical and problem-solving skills.
  具備強大的商業頭腦和出色的分析及解決問題能力。